Barbara Yurtdas

Geboren 1937 in Leipzig. Sie studierte Germanistik, Slawistik und Geschichte in Göttingen und München. Von 1981 bis 1993 lebte sie in der Türkei. Sie schrieb Romane, literarische Reisebegleiter und Sachbücher zu Türkei-Themen und übersetzt Lyrik und Prosa aus dem Türkischen. 2015 wurde sie mit dem Übersetzerpreis Tarabya für literarische Übersetzungen aus dem Türkischen ausgezeichnet, 2012 war sie auf der Shortlist für den Internationalen Übersetzerpreis des Hauses der Kulturen der Welt in Berlin. 2020 erhielt sie ein Übersetzerstipendium des deutschen Elif-Verlags. Sie lebt in München.