Stimmbrüche und Sprachwechsel

Bereits zum dritten Mal organisierte Weiter Schreiben Schweiz für die am Projekt beteiligten Autor*innen einen Workshop. Dieses Jahr fand er am 5. September im Literaturhaus Basel statt. Liselotte Tännler von der Radioschule klipp+klang und Ariane Zeuner, Sprechtrainerin und Dozentin für Stimme und Rundfunkjournalismus, begannen mit einigen Übungen zur Sprech- und Stimmtechnik. Danach ging es um die Autorenrolle und die Dramaturgie einer Lesung. Der Workshop bot den Teilnehmenden eine gute Gelegenheit, sich persönlich zu treffen, Ideen auszutauschen und Gruppendiskussionen zu führen. Zudem wurden Asiye Tekin, Autorin aus der Türkei, und Daniela Rossi, die Scrivere Ancora Svizzera koordinieren wird, vorgestellt und herzlich begrüsst. Französische, arabische und türkische Übersetzer*innen übersetzten die Veranstaltung simultan.

Der Workshop wurde von der Fotografin Anna Korbut visuell dokumentiert.